нīлчале — в Джаґаннатга Пурі; прабгу-саха — з Господом; пратгама — перша; мілана — зустріч; сеі — ця; бгакта-ґаера — відданих; ебе — тепер; карійе — роблю; ґаана — перелік.

А зараз я назву відданих з Бенґалії, що прийшли в Джаґаннатга Пурі побачити Господа першого разу.