(виддхи) - Знай же; идам - это знание; раджа-видйа - как царя всей мудрости; раджа-гухйам - царя всего сокровенного знания; уттамам - как величественный; павитрам - чистый; пратйакша-авагамам - объект непосредственного осознания; дхармйам - как внутреннюю силу всех религий; авйайам -нетленное; (ча) - и; картум сусукхам - принятие которого приносит счастье.

Знай, что это знание - высшая мудрость и наивысшее сокровище. Оно совершенно чисто и, хотя находится вне восприятия чувств, является объектом непосредственного восприятия (чувствами, занятыми в преданном служении Господу [бхакти]). Воистину это сущность и сила всех религий, его постижение радостно и в нем нет ничего бренного.