натй ашнатас ту його 'сти, на чаикантам-анашнатах
на чати-свапна-шиласйа, джаграто наива чарджуна
(хе) арджуна - О Арджуна; йогах - погружение в йогический транс (самадхи); на асти - невозможно; ати-ашнатах ту - для переедающего; на ча - и не; екантам-анашнатах - для вкушающего слишком мало; на ча - и не; ати-свапна-шиласйа - для того, пересыпает; на ча - и не; ева джагратах - для того, кто бодрствует слишко много.
