са евайам майа те 'дйа, йогах проктах пуратанах
бхакто 'си ме сакха чети, рахасйам хй етад уттамам

(твам) - Ты; аси - являешься; ме - Моим; бхактах сакха ча - преданным и другом. ити (хетох) - По этой причине; айам сах ева - этот же; пуратанах - древний; йогах - путь; проктах - будет поведан; майа - Мною; те - тебе; хи - так как; етат - это; уттамам рахасйам - величайшая тайна.


Текст

Сейчас Я передам это вечное учение тебе. Я открою тебе сегодня этот величайший и сокровенный путь, ибо ты Мой преданный и друг.

Комментарий