пура - На заре творения; сриштва - после сотворения; саха-йаджнах праджах - всех потомков, как исполнителей безкорыстных религиозных обязанностей, посвященных Господу Вишну; праджа-патих - Господь Брахма; увача - сказал: прасавишйадхвам - "Процветайте; анена - совершая эти обязанности. ешах асту - Пускай это жертвоприношение; вах - вам; ишта-кама-дхук - дарует все желаемое".

В начале творения, Господь Брахма сотворил население вместе с жертвоприношениями ради Всевышнего Господа Вишну. Затем Брахма наставил: "Приняв прибежище этих религиозных принципов жертвоприношения, преуспевайте и процветайте. Пускай это жертвоприношение исполнит все ваши желания.