адхйешйате ча йа имам, дхармйам самвадам авайох
джнана-йаджнена тенахам, иштах сйам ити ме матих

йах ча - А тот, кто; адхйешйате - с преданностью воспевает; имам - эту; дхармйам - святую; самвадам - беседу; авайох - между нами; ахам - Я; (тархи) - впоследствии; сйам - буду; иштах - поклоняем; тена - этим; джнана-йаджнена - через жертвоприношение в мудрости. ити - Таково; ме матих - Моё мнение.


Текст

А тот, кто регулярно читает, размышляет или воспевает с преданностью в своем сердце нашу святую беседу, обязательно прийдет к поклонению Мне благодаря этому жертвоприношению в мудрости. Таково Мое заключение.

Комментарий