ту - Но; саннйасах - отречение; нийатасйа - от ежедневных, обычных; карманах - обязанностей; на апападйате - не желательно. паритйагах - Отказ; тасйа - от этих повседневных обязанностей; махат - из-за иллюзии; парикиртитах - зовется; тамасах - отречением в невежестве.

Отречение от ежедневных обязанностей всегда нежелательно. Отказ от предписанных обязанностей из-за иллюзии является ложным отречением, или отречением в невежестве.