(хе) каунтейа - О сын Кунти; йатха - как; сиддхим-праптах - как человек, который достиг совершенства в прекращении деятельности, приносящей последствия; апноти - достигает; брахма - Брахман, Абсолют; йа пара ништха - достижение которого есть высшая цель; джнанасйа - знания; татха нибодха - услышь сейчас это; самасена ева - в кратце; ме - от Меня.

О Каунтейа, услышь же вкратце от Меня сейчас как человек, достигший совершенного прекращения всей приносящей последствия деятельности, получает доступ в божественный мир Абсолюта, достижение которого является конечной целью духовного знания.