адхармам дхармам ити йа, манйате тамасаврита
сарвартхан випаритамш ча, буддхих са партха тамаси
(хе) партха - О Партха; буддхих - разум; йа - который; манйате - принимает; адхармам - безрелигиозность; дхармам - как религию; сарва-артхан ча - и все объекты познания; випаритан ити - как прямо противоположное; са - такой разум; аврита - покрытый; тамаса - невежеством; тамаси - является природы невежества.
