(хе) партха - О сын Кунти; (ете гунах) - все эти извращенные качества; (бхаванти) - можно найти; абхиджатасйа - в человеке, склонном; асурим сампадам - к демоническому умонастроению: дамбхах - псевдорелигиозность; дарпах - похвальба собственным знанием, богатством или высоким происхождением; абхиманах ча - принятие себя как достойного поклонения; кродхах - гнев; парушйам ева ча - бессердечие; аджнанам ча - и неблагоразумность.

О Партха, люди демонического склада ума обладают такими извращенными качествами, как гордость, тщеславие, эгоизм, гнев, бессердечие и неблагоразумность.