хи - (Это так) потому что; ахам пратиштха - Я есть изначальная опора; брахманах - неделимого сознания; авйайасйа ча - неисчерпаемого; амритасйа - нектара; шашватасйа ча - вечных; дхармасйа - божественных развлечений, лил; аикантикасйа сукхасйа ча - и вкуса амброзии исключительной божественной любви.

Я один являюсь опорой неделимого божественного бытия, неисчерпаемого духовного экстаза, бесконечных божественных игр и сладости божественной любви.