ахам - Я; иччхами - желаю; драштум - увидеть; твам - Тебя; татха ева - в точности как прежде; киритинам - с короной; гадинам - с булавой в руках; чакра-хастам - и держащим диск. (хе) сахасра-бахо - О тысячарукий Господь; (хе) вишва-мурте - О вселенский образ; бхава - прошу, появись; тена чатух-бхуджена рупена ева - в этом четырехруком облике.

Я жажду увидеть Тебя таким, каким видел прежде, с короной на голове и держащим в руках булаву и диск. О тысячарукий Господь, о вселенский образ, будь милостив ко мне и яви Свой четырехрукий облик.