акхйахи ме ко бхаван угра-рупо, намо 'сту те дева-вара прасида
виджнатум иччхами бхавантам адйам, на хи праджанами тава правриттим
акхйахи ме - Пожалуйста, скажи мне; ках бхаван - кто Ты; угра-рупах - устрашающей формы? намах асту - Я предлагаю свои поклоны; те - перед Тобой. (хе) дева-вара - О Бог богов; прасида - будь милостивым. (ахам) иччхами - Я жажду; виджнатум - осознать; бхавантам - Тебя; адйам - Изначальная Личность; хи - так как; (ахам) - я; на праджанами - не в силах постичь; тава - Твою; правриттим - миссию.
