йатха - Как; патангах - насекомые; самриддха-вегах - неотвратимо влекутся; вишанти - входят в; прадиптам - пылающий; джваланам - огонь; нашайа - и сгорают; татха - подобно этому; локах апи - каждый; самриддха-вегах (сантах) - быстро влекомый; вишанти - входит; тава вактрани - в Твои рты; нашайа ева - и умирает, конечно же.

Подобно мотылькам, летящим к смерти в пылающем пламени, все эти личности безумно несутся к своей смерти в Твоих ртах.