на ча шрейо 'нупашйами, хатва сваджанам ахаве
на канкше виджайам кришна, на ча раджйам сукхани ча
(хе) кришна - О Кришна; на анупашйами ча - я не вижу; шрейах - никакого блага; сваджанам хатва - в убийстве родственников; ахаве - в битве. (ахам) - Я; виджайам на канкше - не желаю победы; на ча раджйам ча сукхани - ни даже царства или счастья.
