bījan mān sarvabhūtānān viddhi Pārtha sanātanam |

buddhir buddhimatām asmi tejas tejasvinām aham ||

Знай меня, Партха, как вечное семя (318) всех существ; я мудрость мудрых, я великолепие великолепных;


Текст

Я вечное семя существ, постигни, Партха; Я мудрость мудрых, Я великолепие великолепных;

Комментарий
> 318. VII, 10. Семя (bija) — Тантры особенно развивают учение о «биджа» в

мистических спекуляциях о слове, как творческом Логосе (сравн. концепции эллинизма и

учение Филона о «словах-семенах» — Logoi spermatikoi). Данное место Гиты является одним из наиболее ранних зачатков, упомянутых спекуляцией Тантр. Сравнить также Брих. уп. I, 5, 3 и сл.