tyājyan doṣavad ity eke karma prāhur manīṣiṇaḥ |

yajñadānatapaḥkarma na tyājyam iti cāpare ||

Действия следует оставить как зло, говорят некоторые мыслители; другие же (считают), что действия жертвоприношений, даров и аскезы не следует оставлять.


Текст

«Деятельность нужно оставить, как зло», — иные мыслители учат, «Умерщвления плоти, жертвенных обрядов, даров не следует покидать», — говорят другие.

Комментарий