yaḥ śāstravidhim utsṛjya vartate kāmakārataḥ |

na sa siddhim avāpnoti na sukhan na parān gatim ||

Кто же, отвергнув предписание закона, живёт по (своей) прихоти, тот не достигает ни совершенства, ни счастья, ни Высшего Пути.


Текст

Кто ж, отвергнув предписанья закона, прихоть свою выполняет, Тот ни совершенства, ни счастья, ни Высшего Пути не достигает.

Комментарий