etair vimuktaḥ Kaunteya tamodvārais tribhir naraḥ |

ācaraty ātmanaḥ śreyas tato yāti parān gatim ||

Человек, освободившийся от этих трёх врат тьмы, о Каунтея, творит собственное благо и таким образом достигает Высшего Пути.


Текст

Человек, от этих трёх врат тьмы свободный, Каунтея, Создаёт своё благо и так Высшего Пути достигает.

Комментарий