śrotran cakṣuḥ sparśanan ca rasanan ghrāṇam eva ca |

adhiṣṭhāya manaś cāyan viṣayān upasevate ||

Слухом, зрением, осязанием, вкусом, также обонянием и манасом овладев, Он наслаждается предметами чувств.


Текст

Слухом, зреньем, обоняньем, осязаньем, вкусом, Также манасом овладев, Он наслажденью предметами чувств предаётся.

Комментарий