nabhaḥspṛśan dīptam anekavarṇan vyāttānanan dīptaviśālanetram |
dṛṣṭvā hi tvān pravyathitāntarātmā dhṛtin na vindāmi śaman ca Viṣṇo ||
Касающегося небес, сияющего, многоцветного, с разверстыми зевами, с огромными пламенеющими глазами, увидя тебя, трепещет до глубин (моя) душа, я не нахожу ни решимости, ни покоя, о Вишну.
