duḥkheá¹£v anudvigna-manÄḥ sukheá¹£u vigata-spá¹›haḥ vÄ«ta-rÄga-bhaya-krodhaḥ sthita-dhÄ«r munir uchyate [56]

anudvigna-manÄḥ–One whose mind is undisturbed; duḥkheá¹£u–by sorrow; vigata-spá¹›haḥ sukheá¹£u–and whose hankering for pleasure has gone; (cha)–and; vÄ«ta-rÄga-bhaya-krodhaḥ–who is free from attachment, fear, and anger; (saḥ eva)–such a person; uchyate–is said to be; muniḥ–a silent sage; sthita-dhīḥ–of steady intelligence. [56]


Text

One who is undisturbed by sorrow, whose hankering for pleasure has gone, and who is free from attachment, fear, and anger, is known as a silent sage of steady mind.

Purport