yaḥ sarvatrÄnabhisnehas tat tat prÄpya Å›ubhÄÅ›ubham nÄbhinandati na dveṣṭi tasya prajÃ±Ä pratiṣṭhitÄ [57]

yaḥ–One who; anabhisnehaḥ–is without attachment; sarvatra–for anything in this world; na abhinandati–neither joyful; na dveṣṭi–nor resentful; prÄpya–in the event of; Å›ubha-aÅ›ubham–auspiciousness or inauspiciousness; tat tat–respectively; tasya–his; prajñÄ–wisdom; pratiṣṭhitÄ–is firmly established. [57]


Text

One who is not attached to anything in this world, who neither enjoys nor resents auspiciousness or inauspiciousness—his wisdom is firmly established.

Purport