adya–“Today; idam–this; labdham–was gained; mayā–by me; (punaḥ)–and again; prāpsye–I will get; idam manoratham–this other desirable object. idam–This wealth; asti me–is mine; punaḥ–and again; idam api dhanam–more wealth; bhaviṣyati–will be; (me)–mine.”

[13]

The ungodly persons say, “Today I got what I wanted, and tomorrow I will also get what I want. All this is my wealth, and I will have even more in the future.”