pralaya-antām–Until death; upāśritāḥ–overwhelmed with; aparimeyām cha–unlimited; chintām–cares; (te)–they; niśchitāḥ iti–consider that; etāvat–only; kāma-upabhoga-paramāḥ–enjoyment of desires is the ultimate. baddhāḥ–Bound; āśā-pāśa-śataiḥ–by the snares of hundreds of wishes; kāma-krodha-parāyaṇāḥ–overcome with desire and anger; (te) īhante–they try; artha-sañchayān–to amass wealth; anyāyena–unlawfully; kāma-bhoga-artham–for the fulfillment of their desires. [11–12]

11–12 Until death they remain burdened with endless cares. They think that mundane enjoyment is the goal of life. Bound by hundreds of wishes and overcome with desire and anger, they endeavour to amass wealth unlawfully to fulfill their desires.