asau mayÄ hataḥ Å›atrur haniá¹£ye chÄparÄn api īśvaro ’ham ahaá¹ bhogÄ« siddho ’haá¹ balavÄn sukhÄ« [14]

asau–“This; Å›atruḥ–enemy; hataḥ–has been destoyed; mayÄ–by me; api cha–and again; haniá¹£ye–I will destroy; aparÄn–others. aham īśvaraḥ–I am the lord; aham bhogī–I am the enjoyer; aham siddhaḥ–I am successful; balavÄn–powerful; sukhī–and happy.†[14]


Text

“I have destroyed one enemy, and I will destroy others. I am successful, powerful, and happy.â€

Purport