cha–And; yatantaḥ–the perseverent, sincere; yoginaḥ–yogīs—seekers; paśyanti–see; enam–this soul; avasthitam–situated; ātmani– within. yatantaḥ api–But despite endeavouring; achetasaḥ–those of poor understanding; akṛta-ātmānaḥ–lacking self-control; na paśyanti– cannot see; enam–this soul. [11]

And the sincere seekers see the soul present within. But persons of poor understanding and lacking in self-control cannot see the soul, despite their endeavours.