Srimad Bhagavad Gita.

Chapter 15: The Supreme Person (Puruá¹£ottama-yoga). Text 10

utkrÄmantaá¹ sthitaá¹ vÄpi bhuñjÄnaá¹ vÄ guṇÄnvitam vimÅ«á¸hÄ nÄnupaÅ›yanti paÅ›yanti jñÄna-chaká¹£uá¹£aḥ [10]

  1. vimÅ«á¸hÄḥ–Those thus deluded; na anupaÅ›yanti–cannot see; (jÄ«vam)–the soul; utkrÄmantam–when departing the body; sthitam vÄ api–or residing in the body; bhuñjÄnam vÄ–or enjoying; guṇa-anvitam–in association with the senses and their objects. jñÄna-chaká¹£uá¹£aḥ–Persons with the eyes of wisdom; [10]


Text

Those who are thus deluded cannot see the soul when it is departing the body, residing in the body, or when enjoying through the senses in the body. Those with the eyes of wisdom can see.

Purport