ye tu–But those who; sannyasya–offering; sarvāṇi–all; karmāṇi–actions; mayi–to Me; mat-parāḥ–taking refuge in Me; mām dhyāyantaḥ–meditating on Me; ananyena yogena eva–with exclusive devotion; upāsate–thus worship (Me); (he) pārtha–O Arjuna; aham–I; na chirāt–without delay; bhavāmi–become; samuddhartā–the deliverer; mṛtyu-saṁsāra-sāgarāt–from the deathly ocean of material suffering; teṣām–of those persons; āveśita-chetasām–whose hearts are absorbed in thought; mayi–of Me. [6–7]

6–7 But those who offer all their actions to Me, take refuge in Me, their hearts absorbed in thought of Me in pure devotion and who thus worship and adore Me—O Pārtha, I swiftly deliver such dedicated souls from the deathly ocean of material suffering.