teṣām–For those; avyakta-āsakta-chetasām–of minds attached to the unmanifest; (bhavati)–there is; adhikataraḥ–greater; kleśaḥ– struggle; hi–as; avyaktā gatiḥ–the way of attaining the unmanifest, the impersonal Brahma; avāpyate–is attained; duḥkham–with difficulty; dehavadbhiḥ–by the embodied soul. [5]

Persons whose minds are attached to the impersonal Brahma must undergo a greater struggle, as the path of attaining the impersonal Brahma is difficult for the embodied soul.