рдХреГрд╖рд┐рдЧреМрд░рдХреНрд╖реНрдпрд╡рд╛рдгрд┐рдЬреНрдпрдВ рд╡реИрд╢реНрдпрдХрд░реНрдо рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡рдЬрдореН ред
рдкрд░рд┐рдЪрд░реНрдпрд╛рддреНрдордХрдВ рдХрд░реНрдо рд╢реВрджреНрд░рд╕реНрдпрд╛рдкрд┐ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡рдЬрдореН реерекрекрее

kṛṣi-go-rakṣya-vāṇijyaḿ

vaiśya-karma svabhāva-jam

paricaryātmakaḿ karma

śūdrasyāpi svabhāva-jam

 kṛṣi — plowing;  go — of cows;  rakṣya — protection;  vāṇijyam — trade;  vaiśya — of  a  vaiśya;  karma — duty;  svabhāvajam — born of his own nature;  paricaryā — service;  ātmakam — consisting of;  karma — duty;  śūdrasya — of the  śūdra;  api — also;  svabhāvajam — born of his own nature.


Text

Farming, cow protection and business are the natural work for the vaisyas, and for the sudras there is labor and service to others.

Purport