ततोऽर्थकामाभिनिवेशितात्मनां शुनां कपीनामिव वर्णसङ्करः ॥४५॥
tadÄrya-dharmaḥ pravilÄ«yate nṛṇÄá¹
varṇÄÅ›ramÄcÄra-yutas trayÄ«mayaḥ
tato 'rtha-kÄmÄbhiniveÅ›itÄtmanÄá¹
Å›unÄá¹ kapÄ«nÄm iva varṇa-saá¹…karaḥ
Proper conduct of men, prescribed through actions of varṇa and ÄÅ›rama which are described in the Vedas will be destroyed. Mixed castes will arise for the dogs and monkeys absorbed in money and women.
Aryadharmah means proper conduct.
