यत्संश्रयाद्द्रुपदगेहमुपागतानां राज्ञां स्वयंवरमुखे स्मरदुर्मदानाम् ।
तेजो हृतं खलु मयाभिहतश्च मत्स्यः सज्जीकृतेन धनुषाधिगता च कृष्णा ॥७॥

yat-samśrayād drupada-geham upāgatānāṁ
rājñāṁ svayaṁvara-mukhe smara-durmadānām
tejo hṛtaṁ khalu mayābhihataś ca matsyaḥ
sajjīkṛtena dhanuṣādhigatā ca kṛṣṇā


Text

By taking shelter of him, I stole the power of the kings who had come to Drupada’s house for the svayaṁvara ceremony and were mad with lust, then pierced the fish with the strung bow and obtained Draupadī.

Purport

Because of taking shelter of him, at the svayamvara I stole the power of the kings, and obtained Draupadi.