यथाविध्युपसङ्गम्य सर्वेषां मानमादधे ॥२१॥
bhagavÄá¹s tatra bandhÅ«nÄá¹
paurÄṇÄm anuvartinÄm
yathÄ-vidhy upasaá¹…gamya
sarveá¹£Äá¹ mÄnam Ädadhe
The actors, dancers, singers, reciters, bards and eulogists sang about the astonishing activities of the Lord.
Natas (actors) are those who are skillful at portraying rasa. Nartakas (dancers) are those who dance to the rhythms of the songs. Gandharvas are singers. Sutas recite Puranas. Magadhas praise the lineage of families. Vandis of pure intelligence sing praises.
