вапхалка — Швапхалка; читраратха ча — и Читраратха; гндинйм — у Гандини (его жены); ча — и; вапхалката — от Швапхалки; акрӯра — Акрурой; прамукх — возглавляемые; сан — были; путр — сыновья; двдаа — двенадцать; вирут — всеславные.

Сыновей Вришни звали Швапхалка и Читраратха. У Швапхалки и его жены Гандини родился Акрура. Помимо старшего сына, Акруры, у Швапхалки было двенадцать других сыновей, которые покрыли свой род неувядаемой славой.