куадхваджа — по имени Кушадхваджа; тасйа — его (Ширадхваджи); путра — сын; тата — от него; дхармадхваджа — Дхармадхваджа; нпа — царь; дхармадхваджасйа — от Дхармадхваджи; двау — два; путрау — сына; ктадхваджа-митадхваджау — Критадхваджа и Митадхваджа.

Ширадхваджа произвел на свет Кушадхваджу, а Кушадхваджа — царя Дхармадхваджу, у которого было два сына: Критадхваджа и Митадхваджа.