कृत्वा प्रदक्षिणं भूमौ प्रणमेद् दण्डवन्मुदा ॥४२॥
джапед ашоттара-ата
стувӣта стутибхи прабхум
ктв прадакшиа бхӯмау
праамед дааван муд
джапет — пусть беззвучно произнесет; ашоттара-атам — сто восемь раз; стувӣта — пусть молится; стутибхи — различными молитвами во славу; прабхум — Господу; ктв — совершив; прадакшиам — обход вокруг; бхӯмау — к земле; праамет — пусть припадет в поклоне; даават — прямо, всем телом; муд — с глубоким удовлетворением.
