स्रोतसि निपपात ॥५॥
тасй утпатантй антарватнй уру-бхайвагалито йони- ниргато гарбха сротаси нипапта.
тасй — ее; утпатантй — рванувшейся с места; антарватнй — беременной; уру-бхайа — из-за очень сильного страха; авагалита — выпавший; йони-ниргата — появившийся из чрева; гарбха — детеныш; сротаси — в воду; нипапта — упал.
Олениха была беременна, и, когда она в страхе прыгнула в реку, детеныш выпал из ее чрева прямо в воду.
Если во время беременности женщина испытывает сильные эмоции, будь то радость или испуг, у нее может случиться выкидыш. Поэтому беременных женщин нужно ограждать от всего, что может вызвать подобные эмоции.
