Шримад Бхагаватам. Песнь 4 «Четвертый этап творения»

Глава 1: Родословная дочерей Ману. Текст 41

चित्रकेतुः सुरोचिश्च विरजा मित्र एव च ।
उल्बणो वसुभृद्यानो द्युमान्शक्त्यादयोऽपरे ॥४१॥

читракету сурочи ча
вирадж митра эва ча
улбао васубхдйно
дйумн актй-дайо ’паре

читракету — Читракету; сурочи ча — и Сурочи; вирадж — Вираджа; митра — Митра; эва — также; ча — и; улбаа — Улбана; васубхдйна — Васубхридьяна; дйумн — Дьюман; акти- дайа — сыновья, возглавляемые Шакти; апаре — от другой жены.


Текст

Этих мудрецов звали Читракету, Сурочи, Вираджа, Митра, Улбана, Васубхридьяна и Дьюман. Другая жена Васиштхи также родила ему несколько достойных сыновей.

Комментарий

Урджа, жена Васиштхи, которую иногда называют Арундхати, была девятой дочерью Кардамы Муни.