пуластйа — мудрец Пуластья; аджанайат — зачал; патнйм — во чреве своей жены; агастйам — великого мудреца Агастью; ча — также; хавирбхуви — во чреве Хавирбху; са — он (Агастья); анйа- джанмани — в следующей жизни; дахра-агни — огонь пищеварения; вирав — Вишрава; ча — и; мах-тап — очень могущественный благодаря совершенным аскезам.

Пуластья зачал во чреве своей жены Хавирбху сына по имени Агастья, который в следующей жизни стал Дахрагни. Помимо Агастьи у Пуластьи был еще один сын, великий подвижник Вишрава.