इन्द्रियाणि दश श्रोत्रं त्वग्दृग्रसननासिकाः ।
वाक्करौ चरणौ मेढ्रं पायुर्दशम उच्यते ॥१३॥

индрийи даа ротра
тваг дг расана-нсик
вк карау чараау мехра
пйур даама учйате

1 раз этот текст упоминается в комментариях к другим текстам: ЛекШБ(1)

индрийи — чувств; даа — десять; ротрам — слух; твак — осязание; дк — зрение; расана — вкус; нсик — обоняние; вк — орган речи; карау — две руки; чараау — органы передвижения (ноги); мехрам — орган размножения; пйу — выводящий орган; даама — десяти; учйате — называют.


Текст

Познающих чувств и органов деятельности в общей сложности десять — это орган слуха, орган вкуса, орган осязания, орган зрения, орган обоняния, активный орган речи, органы действия, а также органы, с помощью которых живые существа передвигаются, размножаются и выводят из организма испражнения.

Комментарий