Шримад Бхагаватам. Песнь 3 «Статус Кво»

Глава 11: Различные шкалы времени, начиная с атомной. Текст 24

स्वं स्वं कालं मनुर्भुङ्क्ते साधिकां ह्येकसप्ततिम् ॥२४॥

сва сва кла манур бхукте
сдхик хй эка-саптатим

свам — своей; свам — соответственно; клам — время жизни; ману — Ману; бхукте — наслаждается; са-адхикм — немногим более; хи — безусловно; эка-саптатим — семидесяти одной.


Текст

Каждый из Ману наслаждается жизнью в течение немногим более семидесяти одного цикла из четырех веков.

Комментарий

В «Вишну-пуране» говорится, что жизнь Ману длится в течение семидесяти одного цикла из четырех веков, то есть Ману живет около 852000 лет полубогов, или 306720000 земных лет.