bibhṛyāc cen munir vāsaḥ
kaupīnācchādanaṁ param
tyaktaṁ na daṇḍa-pātrābhyām
anyat kiñcid anāpadi
бибхр̣йа̄т — будет носить; чет — если; муних̣ — санньяси; ва̄сах̣ — одежду; каупӣна — набедренная повязка отшельников; а̄ччха̄данам — покрытие; парам — другое; тйактам — отброшенное; на — никогда; дан̣д̣а — кроме своего посоха; па̄тра̄бхйа̄м — и сосуда для воды; анйат — еще; кин̃чит — что-либо; ана̄пади — когда нет острой необходимости.
Санньяси, которому нравится обладать материальными вещами, не сможет как следует поклоняться Господу Кришне.