Шримад Бхагаватам. Песнь 1 «Творение»

Глава 7: Наказание сына Дроны. Текст 58

पुत्रशोकातुराः सर्वे पाण्डवाः सह कृष्णया ।
स्वानां मृतानां यत्कृत्यं चक्रुर्निर्हरणादिकम् ॥५८॥

путра-октур сарве
пав саха кшай
свн мтн йат ктйа
чакрур нирхарадикам

путра — сын; ока — горе; тур — охваченные; сарве — все они; пав — сыны Панду; саха — вместе с; кшай — Драупади; свнм — родственников; мтнм — мертвых; йат — что; ктйам — должно быть сделано; чакру — совершили; нирхараа- дикам — необходимое.


Текст

Затем охваченные горем сыновья Панду вместе с Драупади совершили соответствующие обряды над телами своих родных.

Комментарий

Так заканчивается комментарий Бхактиведанты к седьмой главе Первой песни «Шримад-Бхагаватам», которая называется «Наказание сына Дроны».