yathā-yogya - as much as necessary;udara bhare - fills the belly;nā kare - does not do;viṣaya bhoga - material enjoyment;sannyāsīra - of a sannyāsī;tabe - then;siddha - perfect;haya - is;jñāna-yoga - spiritual advancement in knowledge.

«Санньяси должен есть ровно столько, сколько необходимо для поддержания жизни в теле, но не должен стремиться к материальным удовольствиям, пытаясь услаждать свои чувства. Так санньяси может достичь совершенства в познании духа».