yadyapi paṇḍita āra nā kailā aṅgīkāra
bhaṭṭa yāi' tabu paḍe kari' balātkāra
yadyapi - although;paṇḍita - Gadādhara Paṇḍita;āra - also;nā kailā aṅgīkāra - did not accept;bhaṭṭa - Vallabha Bhaṭṭa;yāi' - going;tabu - still;paḍe - reads;kari' balātkāra - forcibly.