āmi jiti - let me become victorious;ei - this;garva - pride;śūnya - devoid of;ha-uka - let be;iṅhāra cita - this person's mind;īśvara-svabhāva - the characteristic of the Supreme Personality of Godhead;karena - He does;sabākāra - of everyone;hita - benefit.

«Гордясь своей ученостью, я хочу во что бы то ни стало одержать победу над другими. Но Шри Чайтанья Махапрабху пытается очистить меня, избавив от гордыни, ибо такова природа Верховной Личности Бога — Он заботится о благе всех живых существ».