svagaṇa-sahite mora mānilā nimantraṇa
ebe kene prabhura mote phiri' gela mana?

sva-gaṇa-sahite - accompanied by His personal associates;mora - my;mānilā - accepted;nimantraṇa - invitation;ebe - now;kene - why;prabhura - of Śrī Caitanya Mahāprabhu;mote - unto me;phiri' gela - has changed;mana - mind.


Текст

«Он вместе с другими преданными принял мое приглашение и был очень добр ко мне. Почему же Он так изменился здесь, в Джаганнатха-Пури?»

Комментарий