cāri-śata mudrā - four hundred coins;dui bhṛtya - two servants;eka brāhmaṇa - one brāhmaṇa;śivānandera ṭhāñi - to Śivānanda Sena;pāṭhāila - sent;tata-kṣaṇa - immediately.

Отец Рагхунатхи даса немедленно выслал Шивананде Сену четыреста монет, двух слуг и одного брахмана.