kabhu carvaṇa - sometimes chewing;kabhu randhana - sometimes cooking;kabhu dugdha-pāna - sometimes drinking milk;yabe - when;yei - whoever;mile - meets;tāhe - in that way;rākhe - keeps;nija prāṇa - his life.

Иногда он жевал поджаренные зерна, иногда готовил для себя что-то или просто пил молоко. Так он поддерживал жизнь в теле тем, что было доступно.